Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
翻訳してほしい - プリンセスランド

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 10 件中 1 - 10 件目
1
63
34原稿の言語34
日本語 お世話になります。
お世話になります。

御忙しい所申し訳御座いません。

お支払いのご連絡お待ちしております。

川口
宜しくお願いします。

翻訳されたドキュメント
英語 Hello again
74
34原稿の言語34
日本語 日本語から英語に翻訳お願いします。
お世話になります。

次回のオーダーもこんな感じでお願いします。

落札商品1点

オーダー商品3点合計をお願いします。
何時も翻訳ありがとうございます。助かります。

翻訳されたドキュメント
英語 Hello again
119
原稿の言語
英語 英語から日本語にお願いします。
Perfect. I understand now.

Question. Is it this way for all orders - dresses?
Please let me know.
Thank you and have a great weekend.
急ぎです。宜しくお願いします。

翻訳されたドキュメント
日本語 はい、これで分かりました。
129
原稿の言語
英語 Hi, I want to make sure I understand correctly....
I want to make sure I understand correctly.
Do you want the skirt 1 inch shorter?
Please let me know and I will order it immediately.
Thanks so much.
急いでます。

翻訳されたドキュメント
日本語 こんにちは!確認したいと思います...
28
原稿の言語
日本語 スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

翻訳されたドキュメント
英語 Please make the skirt an inch shorter.
1